Особенные актеры из России стали голосами героев французской комедии

Особенные актеры дубляжа стали голосами героев французской комедии «Лучше всех». Премьера фильма на днях состоялась в Москве. По сюжету фильма двое грабителей, спасаясь от преследования полиции, попадают в летний лагерь для людей с ограниченными возможностями. Его обитателей сыграли непрофессиональные актеры с теми же особенностями развития, что и у их персонажей.

Кинопрокатная компания поддержала идею режиссера: российские актеры с ментальными особенностями стали голосами их французских коллег. Дубляж картины был осуществлен при участии проекта «Инклюзия в кино», который продвигает ценности инклюзии и доступности, интегрируя актеров с инвалидностью в киноиндустрию, и занимается консалтингом в этой сфере.

Автор и руководитель проекта «Инклюзия в кино» Юлия Сапонова поприветствовала зрителей перед показом.

- Это действительно уникальное событие как в сфере инклюзии, так и в кино — сам режиссер попросил, чтобы актеров с инвалидностью озвучили их коллеги из других стран с теми же ментальными особенностями. Мы провели кастинг, подготовили актеров и помогли провести озвучания актерам с ментальными особенностями. Очень рады вам представить эту светлую и жизнеутверждающую историю! Надеемся, что она также станет показателем качества работы профессиональных актеров кино с разными формами инвалидности, - сказала Юлия Сапонова.

На премьере актёр проекта Артём Силин, озвучивший героя Арно, вместе с танцовщицей и хореографом Татой Обельчак представили танцевальный номер, подготовленный специально для гостей вечера. Также премьеру посетила вся команда дубляжа.

«Инклюзия в кино» — это проект, который продвигает ценности доступности в кино, интегрируя актеров с инвалидностью в киноиндустрию, и занимается консалтингом в этой сфере, а также производством собственных кинопродуктов.