Звезда шоу "Лучше всех" выступит в Санкт-Петербурге на концерте современной поэзии на жестовом языке

Современные стихи на жестовый язык перевели впервые. Услышать и "увидеть" их смогут все желающие - вход на концерт свободный.

21:30, 13 октября 2022

АНО "Мир да Лад" , Алексей Сухов

Фото: АНО "Мир да Лад"

Не только послушать, но и "посмотреть стихи" будет возможность у жителей и гостей Санкт-Петербурга 21 октября. В городе пройдет отчетный концерт инклюзивного конкурса «Рифмы тишины». Он призван объединить два мира: глухих и слышащих людей.

Для этого еще в июне стартовал инклюзивный конкурс. Свои стихи присылали авторы из Санкт- Петербурга, Тулы, Москвы, Саратова, Волгограда, Челябинска, Петрозаводска, Зеленодольска, Ростова-на-Дону, Нижнего Новгорода, Переславль-Залесского. Победителями стали 10 авторов, чьи стихи перевели на русский жестовый язык и теперь представят на концерте как в звуковом, так и в жестовом варианте.

- Конкурсное жюри отбирало стихи не только исходя из мастерства слова, но и возможности перевода на жестовый язык. Перевод стихов на русский жестовый язык по сути делается впервые в России и мы надеемся, что наш конкурс станет доброй традицией, которая позволит популяризировать инклюзивные практики и работу над доступной средой в цифровом пространстве интернета, - говорят организаторы.

Специальный гость мероприятия – юная поэтесса Софья Иващенко, участница шоу «Лучше всех», почетная участница движения «Питер читает», призёр нескольких литературных конкурсов. Кроме того, специалист по русскому жестовому языку Катерина Кононенко проведёт беседу о мире глухих.